About me
There are some things that I cannot and will not change. Like my American service mentality, for example. I believe in it 100%, and it’s an integral part of my life and work. Every single day. I do it for my clients, and that simple fact makes all the difference to them. It’s also for their sake that I insist on keeping myself up to date. After more than 25 years in my favorite profession, continuing my education and training is still crucial for me. I never rest on my laurels because this business is very, very dynamic. There are always new developments, new trends – which is the fun of it, too.
Classical methods and the latest craze: in my opinion, that’s not at all a contradiction in terms. In fact, that’s exactly my thing. It’s just like real life. Every day we women slip into so many different roles. It’s a balancing act to stand by your own standards yet still meet the requirements of others.
That especially holds true for the wonderful women of today. We are so much more diverse than ever before, and I give each and every one of them my very best, because that diversity is something that I really celebrate. I want you to come to the Hair Loft, take a little break, relax – and then walk out of my salon with your head held high, feeling that much better about yourself. I love it!
Su di me
Una cosa a cui non posso e non voglio rinunciare - e fa la differenza - è la mentalità americana del servizio. Di questo sono convinta e lo vivo sulla mia pelle, tutti i giorni. Con i miei clienti. Per loro mi tengo sempre aggiornata. Dopo più di 25 anni di attività nella mia professione preferita la formazione e l’aggiornamento costituiscono per me un aspetto importantissimo. Per non rimanere ferma ma potermi evolvere ed imparare nuovi trend. Le tecniche classiche e quelle all’ultimo grido per me non sono una contraddizione. Questa è la mia caratteristica. È come nella vita reale – si scivola ogni giorno in ruoli diversi, siamo all’altezza delle nostre esigenze
Sono qui soprattutto per le meravigliose donne di oggi – con le personalità sfaccettate come non mai, che danno il meglio di se stesse. Con una breve pausa al HAIR LOFT, un trattamento rilassante ed uno styling uscirete dal mio salone a testa alta. Yes!
Photographer: Claudio Fraschetti
Über mich
Einige Dinge kann und will ich nicht abstreifen - und das macht den Unterschied: Allen voran die amerikanische Service-Mentalität. Davon bin ich überzeugt und das lebe ich. Tag für Tag. Mit meinen Kunden. Für sie halte ich mich immer auf dem Laufenden. Nach mehr als 25 Jahren in meinem Lieblingsberuf, ist mir Aus- und Weiterbildung immer noch ein wichtiges Anliegen. Nicht stehen bleiben. Weiterentwickeln, neue Trends kennenlernen.
Klassische Methoden und der letzte Schrei sind für mich kein Widerspruch. Das ist genau mein Ding. Es ist wie im wahren Leben – wir schlüpfen tagtäglich in viele verschiedene Rollen, schaffen den Spagat, werden den eigenen Ansprüchen und den Anforderungen anderer gerecht.
Vor allem für die wundervollen Frauen von heute - die so facettenreich sind, wie nie zuvor und die Ihr Bestes geben, bin ich da. Mit einer kleinen Auszeit im Hair Loft, einer wohltuenden Behandlung und einem Styling, mit dem sie erhobenen Hauptes meinen Salon verlassen.
